Colorful tie dye and lettuce edge ruffles add a dainty touch to an outdoor-approved set perfect for summer shenanigans.